عندما صدرت الطبعة الأولى من "وحيد القرن الذهبي"، كنتُ قد بدأت للتو حفريات موقع سِجلماسة في المغرب، ذلك"الميناء" الصحراوي الذي كانت تُسَمَّن فيه الجمال لقرون، وتُعبَّأ فيه رُزَم التمر، وتُمنَح التوصيات قبل الشروع في العبور الطويل نحو «بلاد السودان»، العبارة العربية التي كانت تُطلق على الممالك الأفريقية.
لا شكّ أننا أمام نصّ يتشكّل في قلب ما يُعرف بـ"الكتابة ما بعد الكولونيالية". دفوفُ ذاكرةٍ تَضرب من بعيد، من عمق التراث، من المُعلّقات ومن حَبْل المَسَد في القرآن وإلى صليب الأناجيل ومن صميم الهويّة.