سِرنا في دربٍ صغيرٍ يُفضي إلى أعماقِ الوادي/ حيث آثارُ الأقدامِ التي تزيِّنُه لها اسمٌ وجنس./ قُبيل أواخرِ الربيع، كنتُ قد فقدتُ القدرةَ/ على مجاراةِ اليومِ التالي، فالليلُ دائماً يفيضُ كالبحر.
يئس جعفر من محاولات تصحيح لفظ اسمه للآخرين. اعتاد أن ينادوه بـ"جافر" أو "هافر" أو "خافر". في أواخر الثمانينيات، غادر إيران متجّهاً نحو غواذالاخارا في المكسيك بعد حصوله على منحة لدراسة الفنون البصرية.